CAN YOU SEE?

IS IT THE AQUARIUM YOU SEE?

I believe the yoga practice takes us  in a deeper level in ourselves if during the physical practice we really concentrate our mind’s attention to what we do and feel. This ability of concentration will constantly improve our consciousness in regard to our thoughts. The surface will naturally remain, but then it’s there to reflect our deeper self to the outside world.

What is depth in a human being? It’s something beyond the mind. The mental layer in us varies according to the past of each and everyone. Whenever we get out of thinking, we are directly connected to and directly concerned with the reality. What is the reality? The children could show us. It’s life without the filter of our minds.

Our senses send information to the brain. What  we see and feel then depends enormously on how we handle this information with our mind. Our mind usually deals with it  by interpreting it through our past experiences. Except if we have trained our consciousness to see that also the mind is just a layer in us. It’s like a film we watch. We can see the film and the reality.

We were talking with my dear vegan friend, Elisa, about how we see e.g. an aquarium.  We agreed on that the eyes see the aquarium and the heart sees the fishes. When you see the fishes, you won’t create a jail for them just to have some entertainment for yourself. That’s where the veganism begins. You can feel it in your heart.

C’EST TON COEUR QUI DÉCIDE?

Je suis convaincue que même la pratique physique du yoga nous fait découvrir notre centre, si elle est faite dans une concentration mentale où nous étudions ce que nous ressentons et où nous améliorons constamment la conscience à l’égard des mouvements mentaux – pour nous élever au-dessus d’eux. Cela ne veut pas dire que la partie superficielle disparaisse. Elle sera toujours là aussi.

Qu’y-a-t’il au-delà de la surface? À cause de notre passé à nous, nous voyons tous les choses différemment les uns des autres avec cet outil qu’on appelle le mental. Si jamais nous réussissons à nous élever sur cette couche, nous ne serions plus dans cette couche superficielle où toute l’information est interprêtée par rapport à nos expériences antérieures. Nous serions directement connectés à la réalité et directement concernés par elle. Quelle est cette réalité? Tous les enfants y vivent. Tout ce qui n’est pas teint par notre mental est pur et réel, c’est-à-dire la réalité.

Les sens nous donnent de l’information et notre mental l’interprète. Souvent tout ce que nous voyons et ressentons dépend de notre passé. Le mental est rapide, trop rapide,  à moins que notre conscience soit là pour voir et la réalité et ce que nous montre le film créé par notre mental. Nous avons tous la possibilité de nous élever au-dessus de notre mental à force de pratiquer la méditation régulièrement.

Avec une  chère amie végétalienne, Elisa, nous parlions récemment de ces couches en nous. Nous étions d’accord par exemple sur le fait que les yeux et le mental voient l’aquarium. Le coeur voit les poissons. Une fois arrivé là, lorsque le coeur nous montre la réalité, nous ne pouvons plus garder les poissons en  captivité pour notre propre plaisir. Là, commence probablement la vie vegan.

NÄETKÖ AKVAARION?

Uskon  joogaharjoittelun vievän ihmistä koko ajan syvemmälle itsessään, jos fyysinen harjoitus tehdään  keskittäen tehokkaasti mielen huomio omiin tuntemuksiin ja tunteisiin ja  parannetaan jatkuvasti tietoisuutta hienoimmistakin mielenliikkeistä. Se ei tietenkään tarkoita, etteikö pinta olisi aina myös läsnä.

Mitä  syvyys sitten on? Minä näen, että koska meidän kaikkien mieli on omanlaisensa omien taustojemme vuoksi ja jos pääsemme siitä ulos, emme ole enää siinä pintatasossa, jossa mieli ottaa maailmaa vastaan menneiden kokemusten valossa. Olemme kosketuksissa todellisuuden kanssa. Mikä sitten on todellisuus? Siihen voi vastata lapsikin. Tai ehkä nimenomaan lapsi. Se mikä ei ole mielen värittämää, minkä koemme suoraan.

Meillä on aistit, jotka välittävät tiedon aivoillemme. Se mitä näemme ja tunnemme riippuu monesti menneistä kokemuksistamme, koska mielemme ehtii tulkita tilanteita ja tekee niin, ellei tietoisuutemme ole jo harjaantunut näkemään mielen liikkeitä omana filminauhanaan. Meillä on kaikilla mahdollisuus kuitenkin ottaa tietoa ja kokemuksia vastaan suoraan eli ilman mielen väliintuloa.

Rakkaan vegaaniystäväni Elisan kanssa puhuimme taannoin siitä miten mieli näkee akvaarion, sydän näkee kalat. Sitten kun näet kalat, et voi etkä halua enää kahlita elämää omaksi viihdykkeeksesi. Siksi veganismi. Kun sydän on valmis.

Image

My daughter Neletta and a dying foal in Mysore, India.

Advertisements

One thought on “CAN YOU SEE?

  1. Syvällä pinnan aallot
    eivät ole todellisia,
    kun toinen on häkissä
    tai lautasella,
    peilillä voi peittää kalterit,
    nähdä vain kuvansa
    ja sirukortin,
    kuuntele suoraa sydänlähetystä,
    tunnet ja näet, kun olet valmis.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s